Sanatoorne vaikus

...

2010-06-24T12:38:00.000-07:00

"Ma tahan teada millisel elutänaval meie elud kohtuvad
Isegi kui ma kaotan iseenda, olen piisavalt tugev, et sind leida..."

fe/male

2010-05-22T12:40:00.000-07:00

...

2010-04-23T12:54:00.000-07:00

xx

2010-04-23T12:53:00.001-07:00

me like

2010-04-19T03:56:00.001-07:00

... millal me sinuga jälle tagaritta istume?

2010-03-21T14:12:00.000-07:00

ikka vasakut kätt, ükskõik kummalt poolt te tulete...

2010-03-21T13:46:00.000-07:00

Vahel mul on selline tunne, et Portugalis on sõbrale küllaminek umbes nagu Kessu juurde minek(muidugi välja arvata asjaolu, et eeldatavasti ei ava ust 40 aastane seitsemeaastane ja kloun, kes elavad kollaseks värvitud valges majas). Ehk siis välja nuputada millist uksekella välisuksel seistes helistada käib valemi järgi korruse number + 1 , vasak või parem uks? helista mõlemat kella, üks peaks niikuinii täppi minema, sest mõnedes majades loetakse ukse vasakpoolsust või parempoolsust, seistes näoga välisukse vastu, teistes suund liftist väljudes või siis suund lifti sisenedes. Sellespärast helistavad suvalised inimesed pidevalt mu uksekella, sest nendel on sarnane lähenemine õige ukse leidmisele. Ka kell kolm öösel, ja just kell kolm öösel...

...

Portugallased saavad Eestit tunda läbi Püha Tõnu Kiusatuse ja Hedvig Hansoni:)
(Ja mul on selline tunne, et tal on eksent, kas Hedvigil on aksent kui ta laulab? Või tundub Eesti keel mulle juba kummalisena?)

Ja tasakaaluks Portugali Fado... üks ilusamatest...
Mu hing, kuhu lähed...

...ja pealekauba on ta imeilus;)
http://www.mariza.com/

2010-03-21T12:41:00.000-07:00

Viajar! Perder países!
Ser outro constantemente,
Por a alma não ter raízes
De viver de ver somente!

Não pertencer nem a mim!
Ir em frente, ir a seguir
A ausência de ter um fim,
E da ânsia de o conseguir!

Viajar assim é viagem.
Mas faço-o sem ter de meu
Mais que o sonho da passagem.
O resto é só terra e céu.

-Fernando Pessoa

To travel! To change countries!
To be forever someone else,
With a soul that has no roots
Living only off what it sees!

To belong not even to me!
To go forward, to follow after
The absence of any goal
And any desire to achieve it!

This is what I call travel.
But theres nothing in it of me
Besides my dreams of the journey.
The rest is just land and sky.

-tõlge R. Zenith

Armastus

2010-03-16T13:52:00.000-07:00

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
sentir-to feel, sense
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;

É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;

É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.

Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?

edit:retake

2010-02-24T12:29:00.000-08:00

The first public hanging I witnessed in the city of Coimbra was revealed one sunny october morning when D. Dinis woke to find his crown bearing royal neck tied into a huge blue rope. Well, atleast a sort of hanging. Because you see, D. Dinis is a huge 10 meter statue in one of the main squares of the university, so therefor he is not exactky hanging, but the rope, that most probably placed there by a group of students sometime in the night, is. And it has remained there ever since. Besides the fact that it gives color to his pale face its apparently too darn high and difficult to get a crane to move it. This is what could be called a manifestation- as D.Dinis is founder of the university of Coimbra and therefor public education. Since the goverment is cutting its budgets even tighter theire also metaphorically hanging Dinis.
But this is not the only hanged man I came across these moths. In the downtown, human sized puppets wearing black suits and capes, hanging from a rope of atleast three different balconies. Then I got fascinated, truly fascinated and started finding out why these houses, having signs repùblica this and repùblica that above the doors which, have these figures hung from theyr balconies.
This is what its like in the cities of ancient times, layors of histories upon each other, bits of different times shining through and at times, gravely contradicting each other.
But to truly see that, one needs to know what a repùblica is, where this tradition comes from, how it transformed through the times of Portugals 20th century and even earlier history and what its stands for nowadays.

something is happening...

2010-02-02T06:16:00.000-08:00

im sure in my heart, happy and free... youre the one, youre the one for me...

2010-01-29T06:04:00.000-08:00

Rita Redshoes

2010-01-16T11:38:00.000-08:00

2010-01-12T10:17:00.001-08:00

"One of the things Ford Prefect had always found hardest to understand about human beings was their habit of continually stating and repeating the obvious, as in It's a nice day, or You're very tall, or Oh dear you seem to have fallen down a thirty-foot well, are you alright? At first Ford had formed a theory to account for this strange behaviour. If human beings don't keep exercising their lips, he thought, their mouths probably seize up. After a few months' consideration and observation he abandoned this theory in favour of a new one. If they don't keep on exercising their lips, he thought, their brains start working."
— Douglas Adams (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)

Nostalgia

2010-01-10T11:54:00.000-08:00

Just viimastel päevadel olen hakanud mõtisklema, et milliste mõteteni sa jõudsid. Millised vastused leidsid(või ei leidnud) nendele küsimustele, mida mõlgutasid suve lõpul. Ning kas ma isegi liikusin selle poole millest puudust tundsin. Eesti tundub praeguseks hetkeks justkui ulme, mis eksisteerib ainult minu peas, vahel ka teiste. Siis kui sõbranna tuli Lissaboni külla ning meil oli ühine keel, milles pummeldatud pea ja pehme keelega sumbusel hommikul troopikapargis istudes partide üle nalja visata ning paabulindude käitumismustreid lahti arutada. Või vaadates püha Tõnu kiusamist, tekkis aimdus, et mõndade mõtetes on see maa veelgi sürreaalsem. Justkui Meistri ja Margarita hõnguline. Ainult troostitum. Kas inimesed on päriselt ka nii üksi, et tantsivad iseendaga, tekkis kaisusoleva portugallanna huultele küsimus, seda kõike nähes.
See maa tundub nii kauge, et mul on praegu väga suur kiusatus minna ja järele uurida kas ta on ikka veel seal, kas lumi on päriselt ka olemas või eksisteerib ainult külm.
Ja siis kohvikuukse juures püüdes mööduda vihmavarju avavast neiust, suutmata õiget poolt valida, naerab ta selle peale nii südamest, et ma unustasin millest hetk tagasi mõtlesin. Aga ikkagi istun arvuti taga, uurides lennukipileti hindu...

Its a new dawn, its a new day...

2010-01-07T05:24:00.000-08:00

Täna kinnitati Portugalis partnerlusseadus. It truly is a new day:)!

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done
That's what I mean

head uuuuuu....

2010-01-05T06:21:00.000-08:00

Bairro Alto

2010-01-05T05:38:00.000-08:00

Salvador leidis suurest, suurest prügikastist vihmavarju... täpselt, selle varju osa, mis oli terve, lihtsalt ei olnud eriti millestki kinni hoida. Rühkisime vihmasajus varjuga mööda tänavat üles ning paar meetrit edasi leidsime ülejäänud. Seepeale viskas ta ülemise osa kõrvale, haaras kõvera sanga kätte ning kõndis mööda Bairro Altot, tõdemusega, et see on parim vihmavari, mis tal eales on olnud. Ma tean küll, miks ta nii arvas. Sest inimesed vaatasid ja muigasid, kuidas üks kõnnib vihmavarju sang käes ning teine püüab nähtamatu varju all püsida.
...

...but I crave the light she brings...

2010-01-05T05:27:00.000-08:00

I can fly...
But I want her wings.
I can shine even in the darkness
But I crave the light she brings.
My angel...

The shape of things to come...

2009-12-26T06:30:00.001-08:00

...ehk siis minu tulevane tätoveering kõrva taga..

I see those eyes, fireflies in time...

2009-12-26T06:16:00.000-08:00

...
Who begins a star ?/ Who will roll far ?
Took the way I know/ Move along now

So sad I lost my memory /The shape of things to come
Circus heart stops inside me/There's just no time.

Halcyon days/ Pine the roadways
Got to let you know/And I walk the way the wind blows
Softly in clouds of envy/ I see those eyes/ Fireflies in time

Don't ask for anything more/ There seem no room in my life/ Don't ask for anything more/Don't know why

Talk to me/ Drag my memory/Across a seashore of sin/Yes I care/I'm trying to say it
I'm getting tired, so look/I'll never/ I'll never/Whenever

Hold your hand, hold the light/Indian took another butterfly
Anything cloud nor dirt/Funny bird
Burning words/Travelling
Dreams for me/In time.

Heads down/Words from an indian/Words tinny in tone
Peace signs/Hitching a ride with/Destiny on tow

Anything cloud nor dirt/Funny bird/Burning words
Travelling/Dreams for me/In time.

Heads down/Words from an indian/Words tinny in tone
Peace signs/Hitching a ride with/Destiny on tow

Kui Helemai basiilikasse jõudis oli missa juba alanud...

2009-12-25T10:53:00.000-08:00

...
"A mis sa arvad kui eksperimeneteerime natuke, näiteks rummi ja vodkaga ning pärast lähme tähe basiilikasse katoliku kesköömissat kuulama? Kui igav hakkab võib alati ära hiilida ja kodus ringmänge mängida."
Seepeale kostis sõber: "Jah, see on päris hea idee, kas ma võin oma nahkkostüümi ka kanda või?"...
...
Paar tundi hiljem, mitte üldsegi nii purjus ja kindlasti mitte nahkkostüüme kandes jõudsime väikse hilinemisega kukemissale. Description coming soon!
Kahju ainult, et 6.sajandil keegi süsteemi kuritarvitas, pärast mida ainult liturgia läbiviija võib veini rüübata.
...

catherine tate

2009-12-23T13:21:00.000-08:00

sest vahel on selline tuju... mitte kellelegi konkreetsele

2009-12-21T12:31:00.000-08:00

...
All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I've been
And how I got to where I am
But these stories don't mean anything
When you've got no one to tell them to...
...
You see the smile that's on my mouth
It's hiding the words that don't come out
...

järgmise korrani, Coimbra

2009-12-20T09:38:00.000-08:00

Puhkuseperiood Lissabonis. Aeg "perekonnaga" ja kräu, kuna mina koju ei lähe, tuleb tükike kodu külla:)

Portugali muusikat:The legenday tiger man- feminina

2009-12-15T11:43:00.001-08:00

Mulle lihtsalt meeldib selle mehe imago... ja tema muusika.

witness

2009-12-13T10:48:00.001-08:00

I just wanted to know whether you're truly a selfish niii :D

2009-12-12T10:23:00.000-08:00

Ma mõtlesin siin, et see on minust tegelikult päris õel, et kirjutan Eesti keeles ning kui kohalikud sõbrad tahavad näha millest muljetan, siis peaksid nad küsima või kasutama google translatorit.

Minu mõtted google translatori vahendusel:

"...sa astusid uksest sisse ja istusid teise lauda.."
-> you took the door and sat down to another table

"küpsetasid mulle pannkooke"
->baked in my pancakes

"sa astusid loengusaali ja koos sinuga täitus ruum ülendatud eneseteadlikkusega ja ma lihtsalt tahtsin teada kas sa päriselt oled ka niii egoistlik."
->And that is why we discussed elukorridoride floorboards kraginate over. and it is not the first time. loengusaali and you took with you has completed a room exalted eneseteadlikkusega and I just wanted to know whether you're truly a selfish niii.

"...ma ei taha sind omale"->
I do not want you to insurance

the way you move the way you breathe the way you touch the way you kiss the way you smile the way you feel i want you

2009-12-12T10:15:00.000-08:00

Üldjuhul oleks tümpsmuusika kuulmine kriminaalselt karistatav. aga on viimane aeg panna siia muusikat Portugalist :P.

Ja ma vaatasin läbi kõik oma playlistid ning ükski neist ei väljendanud seda, mida mõtlen. Ja siis meenus see laul...

Ausõna, varsti lõpetan selle jahumise ära ja räägin praktilistest asjadest

this is...

2009-12-07T12:00:00.000-08:00

...Castelejo

2009-12-06T18:24:00.000-08:00

Ma mõtlen et kuidas sa mu ellu tulid. õigemini sa astusid uksest sisse ja istusid teise lauda ja ma märkasin sind ning teadsin et meil on palju ühist. sellepärast ma istusin su kõrvale ja sellepärast ma istun su vastas praegu ja sellepärast tulid sa veini ja juustuga ja küpsetasid mulle pannkooke. Ja sellepärast me arutasime elukorridoride põrandalaudade kraginate üle. ja see ei ole esimene kord. sa astusid loengusaali ja koos sinuga täitus ruum ülendatud eneseteadlikkusega ja ma lihtsalt tahtsin teada kas sa päriselt oled ka niii egoistlik. sa seisid korridoris ja vaatasid lakke ja ma vaatasin lakke ja ma teadsin et meil on millest rääkida ja aasta hiljem saime baaris uuesti sõpradeks. ja ma korra nägin sind tantsimas ja siis järsku olid sa kõikjal. aga seekord oli kõik teisiti. seekord ma ei julgenud. aga siis ma istusin kodus köögis ja järsku seal sa olidki, astusid uksest sisse, istusid mu kõrvale ja meil oli niipaljust rääkida. ja lihtsalt see et sa oled olemas tuletas mulle meelde mida ma elus tahan ning mis mind liigutab. sest sina liigutasid mind. sellepärast on mul vaja üks reis ette võtta. sest midagi jäi vastamata, küsimusele mida ma eales ei esitanud. ma ei taha sind omale, taskusse panna ja kaasa võtta. lihtsalt näha milline ma olen, siis kui ma su silmadesse vaatan.

the resident chocolate addict...

2009-12-06T15:40:00.000-08:00

Mul on sõltuvus, tõsine sõltuvus. Iga kord kui Lissaboni lähen on Teresa juba külmkapi täitnud shokolaadijäätisega. Sest ta teab... ta teab, mis muidu juhtub.

2009-12-06T14:18:00.000-08:00

Ma kardan Sind kaotada. Mis sest, et mul pole Sind kunagi olnudki. Sest tõde on tegelikult selles, et ma kardan kaotada seda inimest minus kellega sa mind tuttavaks tegid.

"Did you know that tuna fish float up to the surface
Belly to the moonlight just to cool down their heart down
'Cause it helps them just to think about the hurtful things
I guess it's just one way to get them some sedation"
....

Eluhea hetk. Silmitsi Atlandi ookeaniga... lülita oma mõtted lainetesse ja saabub rahu. Magus rahu.

Im helping it pass by loving you more...

2009-12-06T11:47:00.000-08:00

See laul on sinule, sest sa mõistad, mis tunne on hommikul ärgata, kõht keeramas pärast unenäovestlust oma väikevennaga.
Sest sa küsid samu küsimusi. Sest sa tead, et kui sa ei saa ehitada ennast keskkonda, siis ainus vundament oled sa ise. Ning kui sa ennast dekonstruktueerid, siis mis sust üldse järele jääb.
Sest sa elad sama elu ja oled selle läbi elanud.
Ning sellepärast, et sa küpsetad maailma parimaid pannkooke(prantsuse aktsendiga:) ja sellepärast, et see laul kannab sinu nime.

"What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning"

2009-12-02T13:11:00.000-08:00

Chaplin

Ja midagi rohkemat kui ainult see,et sa rüüpasid ära mu mõistuse

2009-12-01T09:35:00.000-08:00

Siempre me quedera
(Ma jään)

Kuidas rääkida sellest, et ma purunen tuhandeks tükiks
minu nurklikud, purunenud luud,
et mu elu-plaanid on lagunenud koost
kui just hiljuti oli kõik perfektne.
Ja midagi rohkemat kui ainult see,
sa rüüpasid ära mu mõistuse ja seda on näha isegi mu kaalust
minu väikesest kehast
mis on muutunud jõeks.

Ma jään alati
mere mahe hääl,
hakkab uuesti hingama vihma mis langeb
sellele kehale ja niisutab
lille mis kasvab minus,
ja hakkab uuesti naerma
ja igal päeval üheks hetkeks pöördub tagasi mõtete juurde sinust.

Ja ma jään ka selles mõttes, et jään Portugali kuni järgmiseks üheksaks kuuks

Simple things

2009-11-30T04:41:00.000-08:00

Mis siis kui osa sinust ei ole liigutatud millestki, kellestki. Osa sinust ütleb iga päev „I just dont give a fuck“. Ja mis siis kui see mida oled alati otsinud tuleb sinu teele. Ja järsku sa hoolid. Ja järsku sa tahad olla parim versioon iseendast. Tahad elada, olla, armastada. Armastada nii palju kui võimalik.
Ma hoolin, hoolin nii palju, et see tirib mind peaaegu ribadeks.

D. Dinis

2009-11-19T06:33:00.000-08:00

Tundub, et siinsetele üliõpilastele meeldivad poomismängud. Ühel oktoobrikuu hommikul ärkas Don Dinis üles, sinine poomisnöör kaelas. Ei, Härra D. Dinis ei ole vaene üliõpilane kes sattus initsiatsiooniriituste käigus täbarasse olukorda. Me räägime siin suurest kujust...SUUREST. Mitte päris vabadussamba mõõtmetes, aga mitte ka kaugel sellest.Põhjuskes muidugi asjalou, et Don Dinis on vaba hariduse keskne sümbol ning kuna Portugali valitsus vähendab seda, poob ta sümboolselt Dinisi. Ja, mis veelgi huvitavam, seda pole siiani ka ära võetud. Samas, ma saan sellest aru... see sobib talle, lisab väheke värvi tema kaamesse näkku.

D. Dinis enne poomist:

Portugali loogika nimede seostamisel

2009-11-17T09:58:00.000-08:00

Salazar, the dictator

Salazar, the Dough Scraper

Kumb oli enne- kas Salazar või salazar?
...

Erasmuse üliõpilaste puhul:

Erlenmeyer(hääldatakse helemai, ausõna)

Helemai, eestlane

my girlfriend, hes a stripper

2009-11-16T05:21:00.000-08:00

Oodates oma Lissaboni sõidutajaid, tundes puudus trükimusta vahtimisest ostsin ajaviiteks portugalikeelse ajalooajakirja. Pärast hetkelist lehitsemist asusin üht artiklit lugema. Seejärel avastasin, et see ei ole mitte portugali keel, vaid hispaania.

Ma olen alati(ehk siis viimased 2 kuud) tahtnud minna Barcelonasse. Paari tuttava kiidusõnad hakkasid lõpuks huvi äratama, mis selles linnas siis nii põnevat on. Teresa põrmustas seda pilti, mainides et Barcelona on nagu Veneetsia. Võib päris ilus linn olla aga siiski ülehinnatud, klišeestatud. Ning inimesed ei ole seal kuigi avatud. Draamatsejad, kuid siiski mitte avatud.

Laupäevaõhtune pidu oli mittemidagiütlev. Rõõmsameelne neiu istus laua ääres ja müüs loteriipileteid. Astusin ta juurde, sest ta oli arvatavasti üks vähestest huvitavatest inimestest kogu ruumis. Tulemusena andsin ära muidugi pool eurot ja panin nime kirja. Seejärel olin kogu olemisest piisavalt tüdinud ning tundsin puudust ajuraginast ja meeldivast seltskonnast kodus. Kohale jõudes helistas elevil sõbranna. Ouuu, miks sa ära läksid!? Kas sa tead, et sa võitsid reisi nädalavahetuseks Madriidi. Ou, neljatärnihotell ja puha.
Valikud. Reis kahele. Esimene inimene kes meelde tuli ei ole Portugalis. Teine on natuke liiga ohtlik. Seega, võtan kaasa selle kellega kõge parema meelega jahile läheks.

Pöidlad pihku, püüan siia kauemaks jääda. Sest mulle meeldib olla professionaalne võõras.

hope he`s a good swimmer

2009-11-10T08:02:00.000-08:00

We`re tales telling tales, nothing...

2009-11-09T05:41:00.000-08:00

Ladies and gentelmen, Paula Rego

Somos contos contando contos, nada
-Pessoa

aircut

2009-10-31T11:25:00.000-07:00

Mõnda inimest tahaks lihtsalt kauem vaadata. Ta meenutab mulle Nastassja Kinskit, Paris, Texasest. Ta naeratus, silmad sädelemas midagi kokteilidest seletamas. Vahel hiilin baari lihtsalt selleks, et ta põsele suudluse annaks, mu juukseid sasiks, öeldes sõpradele „See, I did that“. Temas on midagi üdini ilusat, armsat ja samas midagi tahumatut. Sellise inimese poetaks oma taskusse ja võtaks kaasa.

Ta tahtis lugusid jutustada. Aga tema on hoopis lugu mida mina tahan jutustada.

...

„Vabandust, mis su nimi oligi?“ Kuidas on võimalik, et keegi võib purjuspäi nii armsalt naljakas olla. „Mida kuradit sa siin teed, ma mõtlen, et miks just Portugal.“ Ta küsib neid küsimusi iga kahe minuti tagant. Uuesti ja uuesti, vahelduseks nentides kui mõttetu kõik on. Seejärel püüdis ta leivakappi magama minna. Kui eksootiliselt ka ei kõlaks lause „Kolm naist püüdsid neljandat voodisse saada...“, oli see kuradima raske. Loodetavasti jääb kogu see alkoholikogus temasse püsima. Jätsime ta omapäid vedelema ning naasime tekiilat jooma. Kummalist tekiilat. Iga lonks muutis pilgu selgemaks, olemise kainemaks ning unetus võttis maad.

true love will find you in the end

2009-10-24T04:09:00.001-07:00

Ma seisin terve kontserti Cibelle nina all p6him6tteliselt:). Is that a sight for sore eyes or what.
http://www.myspace.com/cibelleblackbird

Ning enne teda astus lavale Andreya Triana
http://www.myspace.com/andreyatriana

2009-09-27T16:45:00.000-07:00

Kuidas on see võimalik, et Lissaboinis on nii kerge kohata kummalisi, võluvaid inimesi, lihtsalt tänaval uidates... "Sest Lissabon on linn, mis jumaldab võõraid. Eriti võõraid võluvaid noori neide nagu sina..", oli Teresa vastus imestusele, mis keerles mu peas.
Kuid vahel on see kergus ka tüütav, eriti kui sa märkad, et kuhu iganes sa ka seisma ei jää hakkavad sinu ümber kogunema kummalised inimesed. Vähemalt minu kultuuriruumi standardite järgi sostiaalses mõttes kummalised inemesed. Sellised tüübid kes istuvad kõrvale ja hakkavad lõputult seletama, sõites julmalt su isiklikku ruumi sisse.
Aga täna õhtul tehti seda imeliselt. Ma pidin Lissabonist pärastlõunal lahkuma, või õigemini hommikul. Või no kui päris aus olla hommikul 5 päeva tagasi. Aga see linn on nagu magnet, isegi kui ei plaani siia tulla lõpetan siin. Ja ma ei läheks kui ei peaks paari lehekülje täie bürokraatiaga tegelema. Coimbra on üks vanemaid ülikoole euroopas ning seda on tunda, sest palju ei ole muutunud aastast 1290... kui pastaka revolutsioon välja arvata. Kogu süsteemi võib kokkuvõtvalt nimetada the bureaucracy of sillywalksiks.
Aga tol õhtul oli mu ümber niipajlu inimesi , et ühel hetkel pidin lihtsalt välja minema, seitsme künka linna uitama. Välja jõudsin ühte galeriisse, jäin fotograafiga juttu rääkima, võtsime paar õlu ning jätkasime vestlust. Ja nii algas üks tore sõprus. Ja nii leidsin endale juba teise (või on see nüüd kolmas)kodu Lissabonis. Asi ei ole kunaig linnas endas vaid eelkõige nendes inimestes keda olen siin kohanud.
Ülevaates tollest imelisest näitusest saab siitkaudu:
Under the Blackbird’s Eye

Aga kui kõik läheb plaanipäraselt, siis lähen reedel Cibelle kontserdile ning ene seda konverentsile Gender, Media and The Public Sphere. Kas ma ootan pikisilmi või ma ootan pikisilmi?

What you to do me... no one knows

2009-09-24T15:42:00.000-07:00

Uus lemmikbänd. Sellega seoses, Portugali külalislahkus- enne kui sain ülikoolimajutuse ööbisin Marta kodus. Peale peavarju tutvustas ta mind peaaegu kõikidele sõpradele- ülevalolev video on ühelt basseinipeolt, mida ta sõprusringkond korraldab igal aastal. Joana, bändi laulja on lihtsalt erakordne. Niipea kui saan oma pildid ilmutatud panen ühe hea võtte temast üles.

Im not an alcoholic Im an Erasmus student

2009-09-24T11:58:00.000-07:00

Kui ma olin väike, arvasin et piiramatutes kogustest alkoholi on päris naljakas. Aga siis ma hakkasin kuulama Leonard Cohenit ja muutusin üleüldse tõsiseks.

Vastus küsimusele miks ma ei hüpanud lakke saades teada, et neljapäeva õhtul erasmuse baari esimesele 30nele sisenejale kaks tundi piiramatus kogustes sangriat 2 euro eest(peale asjaolu, et ma olin 200 kilomeetri kaugusel antud baarist ehk siis Lissabonis filmifestivali nautimas).

Coimbra ei ole just minu tassike teed, sest see on tugevalt ühe identiteedi põhine üritus. Ma olen erasmuse tudeng... ma olen üliõpilane jne...
Sellepärast põgenen Lissaboni pidevalt. Vähemalt seniks kuni minu portugali keele ja kultuuri, taekwondo ja joogatunnid algavad. Ja pealegi, mis teha et leidsin kodu hoopiski siin, mitte Coimbras.

Im the icecream man (tom waits)

2009-09-24T11:25:00.000-07:00

Palun vabandust, et sõin kõik 5 karpi jäätist su külmkapist, jõin ära mangomahla, pistsin nahka 2 pakki küpsiseid(puru jätsin sipelgatele)...

Update: suures jäätisekires murdsin pooleks ka su rauast jäätiselusika ning kuivatamise käigus suutsin lõhkuda ka jäätisekausi.

Kuid see kõik on lihtsalt mu jäätisearmastuse mõõdupuuks. Jäätis paneb mind tegema kummalisi asju.

2009-09-24T10:19:00.000-07:00

See oli kuidagi armas kuidas Arthur Russeli isa ütles tema eluloolises dokumentaalfilmis, "back then we didnt quite understand his music, you know you couldnt quite dance tango to it... but now, now we like it..".

Ma ei ole kohtade vaid inimeste turist. Ükski koht ei tähenda midagi kui ma ei ole inspireeritud inimestest kes neid ruume täidavad.

Ma tunnen puudust teatud asjadest kodus, kuigi pigem vist sellest kuidas nad näivad mu kujutluses. Eksistentsiaalne immigratsioon, lahkumine oma kodumaalt mitte selleks, et leida paremaid töövõimalusi vaid rahulolematusest. Saabudes Portugali tundus kõik intensiivne ja uus, hoolimata rahulolematusest iseendaga.

Täna on esimene päev kus saan öelda, et ma olen päriselt rahul. Seega inimesed on minu religioon, sest ainus koht kus on võimalik näha jumalat on teise silmades.

Maybe not...
http://www.youtube.com/watch?v=skreabVrMRk

Kogukond on kohutavalt tähtis. Kodu tunne. Kusiganes.

“It is no measure of health to be well-adjusted to a profoundly sick society.” – J. Krishnamurti

2009-09-20T12:18:00.000-07:00

Katse... kas ma saan olla ilma queer kogukonnata? Pärast kahte päeva queer Lisboa filmifestivali on vastus eia. Suuremas osas ei, samas sisaldas jah-i. Termin love and hate relationship kehtib selle kohta enim. Seda on keeruline seletada, ma tean mida selle all mõtlen aga et seda sõnadesse raiuda võtab aega. See on tugevasti seotud kohaga kus ma iseenda enesenägemuse osas olen. Ma ei ole veel sjaprotsendiliselt queer identiteediga harjunud, samastunud, otsides oma väljendust. Seega ma vajan sõpru enda ümber, samas sarnasuste eeldamine on alati ahistav.

Paar päeva tagasi kerides. Istusin Coimbras, Erasmuse baari(Wonderful Erasmus) ees, pärast linnas ringiuitamist, siiski liiga vara kohale jõudes, leidmaks ees täpselt 0 hispaanlast pluss baarman ja dj. Samal trepil istus Elisa, portugallanna kelle kohta ei saa vist öelda tüüpiline. Või tema sõbra sõnade kohaselt, ta ei ole portugallane, pigem mustlane, erakordne sealjuures. Ta pakkus mulle suitsu või kui aus olla marokolast(figure it out for yourself). See oli üks tema melanhoolsetest õhtutest, päriselt üksteisest arusaamata(tema ei räägi inglise keelt, mina ei räägi portugali keelt), rääkis ta oma maailmast ja me uitasime Coimbras ringi hommikuni. Vahepeal saadetuna tema kahe kummalise sõbra poolt, kes kohati kadusid ning seejärel jällegi ilmusid. Koju jõudsin suurima meelerahuga mida viimase kuu jooksul tundnud olen, olla kellegi seltskonnas, kes on võluv, rahustav ning seda kõike sõnade koormata. Lihtsalt naeratuste ja luhtaminevate seletustekatsega.

disquiet

2009-08-31T17:59:00.000-07:00

"Autopsicografia"

O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.

E os que lêem o que escreve,
Na dor lida sentem bem,
Não as duas que ele teve,
Mas só que éles não têm.

E assim nas calhas de roda
Gira, a entreter a razão
Ésse comboio de corda
Que se chama o coração

—Fernando Pessoa

13 ways of looking at a poem

The poet is a fake.
His faking seems so real
That he will fake the ache
Which he can really feel.

And those who read his cries
Feel in the paper tears
Not two aches that are his
But one that is not theirs.

And so in its ring
Giving the mind a game
Goes this train on a string
And the heart is its name.

—Keith Bosley tõlge

2009-08-30T12:08:00.000-07:00

Esimene mulje- kui Faros lennukist maha astusin tekkis tunne, et olen tagasi Mosambiigis. Õhkkond ja arhitektuur ja muidugi Portugali mõju Aafrikas tekitavad teatud elementides sarnase õhkkonna.

Nädal olen veel Coimbras kohapeal, seejärel põikan tagasi Lissaboni, sest on aeg sõpru külastada ning mis peamine- 18. kuni 26. september toimub quuer lisboa filmifestival! Ning enne seda tahaks Porto ära näha, sest see pidavat eelkõige päikesepaiste linn olema

Ülevaadet linnast on natuke keeruline anda, sest digikaamerat mul hetkel pole ning võimalik, et ei saa ka olema, sest põhiraha läheb reisimisele. Natuke aimu linnast- ülikooli hoone , postkaardi vaade linnast . Ise elan hetkel betoonkõrbes- uus osa Coimbra ülikoolist, põhiliselt inseneridele. See on ka üks põhjustest miks ma täna kirjutan- bussid eriti ei liigu ja ma elan kaugel, kaugel kesklinnast, seega konutan kodus. Pärast paaripäevast segaseid telefonikõnesid(püüe aru saada ja rääkida portugali keeles:P) ning ringijooksmist leidsin endale elamise ning 15. septembrist alates saan vähemalt natuke sotsiaalsem olla ning ei pea transpordi osas sõprade peale lootma. Majutuse osas peab suht palju vaeva nägema, sest alati ei taheta rentida inimesele kes on siin ainult semestri.

Üks toredamaid õhtuid oli basseinipidu tunnike Lissaboni suunas. Esimese asjana pärast kohalejõudmist( muidugi peale tervitusi ja põsemusisid) öeldi "come on. lets drink some wine with vodka now"... mida ma muidugi pidasin naljaks, sest siililegi selge, neid kahte ju ei segata. Aga portugallased ei ole siilid. Samas pean tunnistama, et sangria on üks mu lemmikjooke- tavaliselt koosneb see veinist, viinast, puuviljatükkidest, kaneelist ning suhkrust ning serveeritakse jäätükkidega. Nummi, hetkeni kui sa ninali kukud, sest need kaheksa klaasitäit kadusid märkamatult. Sangria retsepte on muljoneid ning vahel on viina asemel brändi või viski.
Teine jook, mis mulle väga meeldib on Madeirast pärit vein . Alkoholisisaldus kuskil 19, selline mekkimise vein. Kahjuks mul ei ole veinikirjeldamise sõnavara. Vinho verdet proovisin samuti, meenutas Torrese valget San Valentini. Seda ei tohi muidugi kõva häälega öelda. See on umbes sama õudne kui viia portugallasele külla minnes hispaania veini. Kole, kole.
Portveini proovin ka lähemal ajal ära ning miskil kummalisel põhjusel olen õlu jooma hakanud.
Komme millega pole veel päriselt harjunud on kohalike harjumus kuskil pärast üheksat õhtust süüa. Sellega seoses... minu suurim saavutus siiani, vähemalt toidu osas on kaheksajalgse söömine. Suht hea, välja arvatud, et iga ampsu peale karjub aju kaheksajalgnekaheksajalgnebökaböka . Merekarpide fänn ma ei ole, seega jäävad osad meretoitude rõõmud minu jaoks arusaamatuks.

summertime and the living is easy

2009-08-30T11:51:00.000-07:00

Kuna ma plaanin selle blogi aadressi jagada TLÜ erasmuse kodulehega olen sunnitud ennast vahel tsenseerima. Seega laused a la "... ärkasin kauni neiu kätevahel, kuidas ma siia sain, ei mäleta. Täna on esimene kaine päev kahe nädala jooksul, noh vähemalt õhtuni..." jäävad vahele. Või saavad salasõnaga kaitstud postituste alla, mida jagan ainult väljavalitutega.

2046

2009-04-06T13:04:00.000-07:00

Welcome to Estonia

2009-04-06T12:35:00.000-07:00

Zemfiirastus

2008-10-07T00:23:00.000-07:00

Rinocerose

2008-10-06T23:59:00.000-07:00

Get ready... now

Järgmisena nimekirjas

2008-09-25T08:56:00.000-07:00

Here I go again... because I can(t) walk away

2008-09-23T11:27:00.000-07:00

De Phazz- North West

2008-09-13T08:24:00.000-07:00

Theres a new dawn and I feel good

2008-09-13T07:17:00.000-07:00

Nina Simone - Feeling Good

Vera Hall

2008-09-13T06:52:00.000-07:00

Trouble so hard

Another man done gone

... ja lõpuks Moby

... ning Paolo Nutini

mmm... Pram

2008-09-13T05:54:00.001-07:00

http://www.myspace.com/pushthepram

hääled

2008-09-07T09:41:00.000-07:00

now im looking for you...or anyone like you

2008-09-07T09:33:00.001-07:00

2008-09-07T09:23:00.001-07:00

amazing Sarah Blasko

2008-09-07T01:56:00.000-07:00

An Pierlé

2008-08-27T00:39:00.000-07:00

You found me before I found myself

2008-08-22T13:33:00.000-07:00

here...

2008-08-21T23:54:00.000-07:00

Here On My Own.mp3 - u.n.p.o.c

when you love someone, but...

2008-08-14T01:42:00.000-07:00

so do what you got to do...

2008-08-11T02:58:00.000-07:00

Beth Gibbons

cosa nostra ja linnaavastamine

2008-08-08T10:57:00.000-07:00

Homme mängiks turisti:)

Põnevat lugemist

To catch a thief

2008-08-02T11:47:00.000-07:00

To Catch A Thief - Lovage

Mystery in a cup of tea

2008-08-02T08:58:00.000-07:00

Kui see ei olnud paradiis, siis ...

2008-07-31T10:27:00.000-07:00

Time....

2008-07-31T07:58:00.001-07:00

...for a coffee

Täna...

2008-07-31T05:06:00.000-07:00

ta puhkab ja homme kaa

When our souls were introduced

2008-07-30T01:27:00.000-07:00

I just realised...

2008-07-27T14:24:00.000-07:00

Some things... are better left unsaid

But some things are better said

...I have come a long way

2008-07-27T14:18:00.000-07:00

Mad man song

2008-07-19T13:16:00.000-07:00

Cibelle

Sandpaper kisses

2008-07-19T11:54:00.000-07:00

maybe the time has come for me to walk by your sun

2008-07-19T09:49:00.000-07:00

Let....

2008-07-19T09:39:00.000-07:00

..the show begin

girl lying down

2008-07-19T07:53:00.000-07:00

Lapsele iseendas, kes on pilvedesse poodud...

...

2008-07-19T03:57:00.000-07:00

We are mice

Restart

2008-07-19T03:53:00.000-07:00

Plath